-
1 identity
[aıʹdentıtı] n1. тождественность, идентичность, тождество2. подлинностьto establish the identity of a document - установить подлинность документа
3. личностьto establish the identity of a person - установить чью-л. личность
there is no clue to the identity of the burglar - нет никаких данных, позволяющих установить личность взломщика
4. отличительные черты, особенности; индивидуальность, самобытностьnational identity - национальная самобытность, лицо страны
5. мат. тождество -
2 identify
v1) идентифицировать, отождествлять2) ( with) солидаризироваться (с кем-л., чем-л.)3) опознавать; удостоверять личность•to identify smb as a Frenchman — опознать в ком-л. француза
-
3 prove
pru:v гл.
1) доказывать;
удостоверять;
подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that night. ≈ Тебе придется доказать полиции, что той ночью ты был дома.
2) а) испытывать, пробовать Syn: try
2., test
2. б) спец. подвергать испытанию технических характеристик This afternoon I proved my rifle-gun. ≈ Сегодня утром я испытал свою винтовку. в) мат. осуществить проверку (вычислений)
3) уст. становиться;
достигать( чего-л.) Syn: become, grow
4) демонстрировать, показывать;
выказывать, проявлять Some people do the strangest things just to prove themselves. ≈ Некоторые люди совершают самые сумасшедшие поступки только для того, чтобы покрасоваться. Syn: evince
5) а) юр. утверждать (завещание) the want of proving the will ≈ желание утвердить завещание б) подтверждать, оправдывать( имеющиеся, присущие качества или характеристики)
6) полигр. делать пробный оттиск
7) оказываться, показывать на практике Despite all the rumours his new performance proved to have a success. ≈ Вопреки всем сплетням и слухам, его новый спектакль действительно имел успех. ∙ prove out prove up доказывать - to * smb.'s guilt доказать чью-либо вину удостоверять, подтверждать документами;
(за) свидетельствовать - to * one's identity удостоверить личность - to * a will утвердить завещание (устаревшее) испытывать, пробовать - to * smb.'s honesty испытать чью-либо честность( специальное) подвергать испытанию, испытывать - to * a new weapon испытывать новый вид оружия оказываться - to * satisfactory оказаться удовлетворительным показывать;
демонстрировать - to * oneself проявлять себя, показывать себя (математика) проверять - the correctness of the subtraction has been *d правильность вычитания проверена (полиграфия) получать пробный оттиск( горное) разведывать( кулинарное) производить расстойку (теста) испытывать, переживать - to * the extreme depths of poverty and sorrow испытать крайнюю нужду и горе ~ оказываться;
the play proved a success пьеса имела успех prove полигр. делать пробный оттиск;
prove out подтверждать(ся) ~ доказывать;
удостоверять;
подтверждать ~ доказывать, удостоверять, подтверждать ~ доказывать ~ испытывать, пробовать ~ испытывать, пробовать ~ испытывать ~ оказываться;
the play proved a success пьеса имела успех ~ оказываться ~ подтверждать документами ~ мат. проверять ~ свидетельствовать ~ удостоверять ~ юр. утверждать (завещание) ~ утверждать (завещание) ~ утверждать prove полигр. делать пробный оттиск;
prove out подтверждать(ся)
См. также в других словарях:
Заграничный паспорт — РФ Заграничный паспорт официальный документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации при выезде за пределы или пребывании за пределами страны, а также при въезде на территорию Российской Федерации. Содержание 1 Биометрический… … Википедия
Загранпаспорт — Заграничный паспорт РФ Заграничный паспорт официальный документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации при выезде за пределы или пребывании за пределами страны, а также при въезде на территорию Российской Федерации. Содержание 1 … Википедия
Паспорт — I (франц. passeport) одно из средств для наблюдения за подозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности. Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами, власти могут требовать от них удостоверения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паспорт — (франц. passeport) одно из средств для наблюдения заподозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности.Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами,власти могут требовать от них удостоверения самоличности, а … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Эстония — У этого термина существуют и другие значения, см. Эстония (значения). Эстонская Республика эст. Eesti Vabariik … Википедия
Государственный строй Эстонии — Политика Портал:Политика Эстония Эта статья часть серии: Политическая система Эстон … Википедия
Паспортная система — Удостоверение личности одно из средств для наблюдения за подозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности. Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами, власти могут требовать от них удостоверения… … Википедия
Таммет, Эйно — Эйно Таммет Эйно Таммет (он же Эрнст Веерман и Алексей Таммет Романов; ? 26 июля 1977) самозванец, выдававший себя за «чудом спасшегося цесаревича Алексея». Содержание 1 … Википедия
Я (Эго, SELF) — понятие, предназначенное, во первых, для обозначения действующего, агента, актора, во вторых, для фиксации центра инициативы или сущности личности, источника ее активной деятельности, в третьих, для фиксации ментальной репрезентации личности, ее… … Современный философский словарь
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
